Música de Animes

El anime, la animación japonesa toma mucha fuerza cuando grandes artistas musicales tales como cantantes y/o actores de voz, escritores, compositores, arreglistas, entre otros, se juntan para realizar la música que tanto nos atrae, no sólo para crear temas que se clasifican como:

• Canción de inicio o apertura: OP (Opening)
• Canción de cierre: ED (Ending)
• Canción añadida o adicional: Insert Song
• Banda Sonora Original (BSO): También conocida como Original Soundtrack (OST). Conformada muchas veces por la canción de apertura, las diferentes músicas de fondo (BGM, "Background music"), canciones añadidas o adicionales ("insert songs"), la canción de cierre, etc.
• Drama:
• Radio Drama:

No olviden instalar el soporte para Japonés en su sistema operativo.
Para poder abrir/guardar las letras de las canciones en su computadora utilizando el editor de texto (Bloc de notas) de Windows, no olviden guardar el documento utilizando Archivo/Guardar como/Codificación: Unicode. Esta codificación les permitirá apreciar los caracteres japoneses del sistema de escritura Kanji. Totalmente cansado de las diferentes versiones de las letras que cualquiera puede encontrar en la red, decidí revisar cada línea de cada estrofa de cada canción, haciendo uso de las letras oficiales contenidas en los booklets (libretos o folletos) que vienen dentro los discos originales, ayudándome también de Google y Google Translator. Son pocos; pero, sí existen muchos errores o variaciones de los kanas que uno puede encontrar en las letras de las canciones que se baja de internet respecto a los kanas originales que uno puede extraer del material oficial.

IMPORTANTE: El objetivo de publicar las letras japonesas, así como sus respectivas traducciones es preservar y dar a conocer al público en general la originalidad y grandiosidad que tienen los japoneses. Así como, intentar romper las barreras del idioma. La filosofía japonesa de dar lo mejor de sí mismos funciona, prueba de ello radica en sus composiciones, arreglos, interpretaciones. Ya que muchos de los hispanohablantes pudimos disfrutar de estos durante el transcurso de nuestras vidas gracias a canales nacionales, canales de servicio de cable como ANIMAX, TOONAMI, LOCOMOTION, entre otros, aunque nunca supimos qué es lo que decían realmente las canciones ya que nunca nadie se tomó la molestia de subtitular o doblar todas las canciones que un anime contiene. No olviden ingresar a las páginas oficiales de cada anime, artista; comprar los discos originales en cdjapan, otros.

Recomiendo utilizar VLC Player como reproductor multimedia (gratuito y en constante actualización), página oficial de facebook.

Basilisk - Kouga Ninpou Chou
Berusaiyu no Bara
Bishoujo Senshi Sailormoon
Bishoujo Senshi Sailormoon R
Bishoujo Senshi Sailormoon S
Bishoujo Senshi Sailormoon SuperS
Bishoujo Senshi Sailormoon Sailor Stars
Candy Candy
Captain Tsubasa - Saikyou no Teki! Holland Youth
Captain Tsubasa J / Captain Tsubasa J - World Youth Hen
Choujikuu Yousai Macross
Choujikuu Yousai Macross - Ai Oboete Imasu Ka
Choujikuu Yousai Macross - Flash Back 2012

Mi colección personal (sólo de mis temas favoritos latinoamericanos): un paquete (aumentado, renovado, revisado, corregido) comprimido de 352 MB, el cual contiene 126 temas musicales, en la mejor calidad posible, que se utilizaron (otros no) en Latinoamérica, con sus respectivas letras (en su gran mayoría). Incluye todos las versiones que pude recopilar de cada tema, como Full Size, TV Size, Instrumental.

Temas ordenados alfabéticamente, para aquellos(as), quiénes deseen bajar solamente uno en específico. Se respetan el nombres originales en romaji, por respeto a los autores originales:

1. Bishoujo Senshi Sailormoon - End. En Mi Sueño (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Sailor Moon
2. Bishoujo Senshi Sailormoon - End. En Mis Sueños (Latin Spanish) ▼
3. Bishoujo Senshi Sailormoon - Maravilloso Cristal De Plata (TV Size) (Latin Spanish) ▼
4. Bishoujo Senshi Sailormoon - Op. La Leyenda De La Luz De Luna (TV Size) (Latin Spanish) ▼
5. Bishoujo Senshi Sailormoon - Op. Luz De Luna (Latin Spanish) ▼
6. Bishoujo Senshi Sailormoon - Resplandeciente Cristal De Plata (Latin Spanish) (Salomé Anjarí) ▼
7. Bishoujo Senshi Sailormoon - Resplandeciente Cristal De Plata (TV Size) (Latin Spanish) (Salomé Anjarí) ▼
8. Bishoujo Senshi Sailormoon R - Canción Eterna (Latin Spanish) ▼ ／Sailor Moon R
9. Bishoujo Senshi Sailormoon R - End. Política De Una Doncella (Latin Spanish) ▼
10. Bishoujo Senshi Sailormoon R - End. Política De Una Doncella (TV Size) (Latin Spanish) ▼
11. Bishoujo Senshi Sailormoon Sailor Stars - Op. Melodía Estelar (Latin Spanish) ▼ ／Sailor Moon Stars
12. Bishoujo Senshi Sailormoon Sailor Stars - Op. Melodía Estelar (TV Size) (Latin Spanish) ▼
13. Bishoujo Senshi Sailormoon Sailor Stars - Op. Sailor Star (Latin Spanish) (Jessica Toledo) ▼
14. Bishoujo Senshi Sailormoon Sailor Stars - Op. Sailor Star (TV Size) (Latin Spanish) (Jessica Toledo) ▼
15. Bishoujo Senshi Sailormoon SuperS - End. 2 Ser Como Soy (Latin Spanish) ▼ ／Sailor Moon SuperS
16. Bishoujo Senshi Sailormoon SuperS - End. 2 Ser Como Soy (TV Size) (Latin Spanish) ▼
17. Candy Candy - End. Ashita Ga Suki (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Candy
18. Candy Candy - Op. Tu Amiga Candy (TV Size) (Latin Spanish) ▼
19. Captain Future - Op. (Latin Spanish) (Instrumental) ▼ ／Capitán Futuro
20. Captain Future - Op. (Latin Spanish) ▼
21. Captain Future - Op. (TV Size) (Latin Spanish) ▼
22. Captain Tsubasa - Op. Los Súper Campeones (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Los Súper Campeones
23. Captain Tsubasa J & Captain Tsubasa J - World Youth Hen - End. Otoko Darou! (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Los Súpercampeones J
24. Captain Tsubasa J & Captain Tsubasa J - World Youth Hen - Op. Fighting! (Latin Spanish) ▼
25. Captain Tsubasa J & Captain Tsubasa J - World Youth Hen - Op. Fighting! (TV Size) (Latin Spanish) ▼
26. Cardcaptor Sakura - Op. Yo Te Atrapo, Tú Me Atrapas (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Sakura, Cardcaptor
27. Crayon Shin-Chan - Op. Say Hey, Hey! (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Shin-Chan
28. Digimon Adventure - Op. Butter-Fly (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Digimon
29. Dragon Ball - End. Romance Te Puedo Dar (TV Size) (Latin Spanish) ▼
30. Dragon Ball - Op. La Fantástica Aventura (Latin Spanish) ▼
31. Dragon Ball - Op. La Fantástica Aventura (TV Size) (Latin Spanish) ▼
32. Dragon Ball GT - Op. Mi Corazón Encantado (TV Size) (Latin Spanish) ▼
33. Dragon Ball Z - End. 2 Ángeles Fuimos (TV Size) (Latin Spanish) ▼
34. Dragon Ball Z - Op. 1 Cha-La Head Cha-La (Latin Spanish) ▼
35. Dragon Ball Z - Op. 1 Cha-La Head Cha-La (TV Size) (Latin Spanish) ▼
36. Dragon Quest - Dai no Daibouken - End. Kono Michi Waga Tabi (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Las Aventuras de Fly
37. Entaku no Kishi Monogatari - Moero Arthur - Op. (TV Size) (Latin Spanih) ▼ ／El Rey Arturo
38. Hana no Ko Lun Lun - Op. & End. Ángel La Niña De Las Flores (Latin Spanish) ▼ ／Ángel La Niña De Las Flores
39. Hana no Ko Lun Lun - Op. & End. Ángel La Niña De Las Flores (TV Size) (Latin Spanish) ▼
40. Hunter × Hunter - End. 1 - Kaze No Uta (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Cazador X
41. Hunter × Hunter - Op. 1 - Ohayou (TV Size) (Latin Spanish) ▼
42. Inuyasha - End. 6 Beso Travieso (TV Size) (Latin Spanish) ▼
43. Inuyasha - Op. 1 Cambiar El Mundo (TV Size) (Latin Spanish) ▼
44. Inuyasha - Op. 4 Grip! (TV Size) (Latin Spanish) ▼
45. Inuyasha - Op. 5 Un Día, Un Sueño (TV Size) (Latin Spanish) ▼
46. Kaleido Star - Op. 3 Beso Tatuado (TV Size) (Latin Spanish) ▼
47. Kishin Douji Zenki - Op. 1 Zenki, El Guerrero Guardián (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Zenki, El Guerrero Guardián
48. Kyatto-Ninden Teyandee - Op. Samurai Pizza Cats (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Los Gatos Samurái
49. Lodoss Tou Senki - Eiyuu Kishi Den - Op. Mar De Milagros (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Record of Lodoss War
50. Mahou Kishi Rayearth - Op. 1 Yuzurenai Negai (TV Size + Announcer) (Latin Spanish) ▼ ／Las Guerreras Mágicas
51. Mahou Kishi Rayearth - Op. 1 Yuzurenai Negai (TV Size) (Latin Spanish) ▼
52. Mahou Kishi Rayearth - Op. 3 Abrazando La Luz Y La Sombra (Latin Spanish) ▼
53. Medarot - Op. (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Medabots
54. Meitantei Conan - Op. Mune Ga Dokidoki (TV Size) (Latin Spanish) (Álvaro Véliz) ▼ ／Detective Conan
55. Meitantei Conan - Op. Mune Ga Dokidoki (TV Size) (Latin Spanish) ▼
56. Mirai Robo Daltanias - End. Kento Otokogi (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Dartanias, El Robot del Futuro
57. Pocket Monsters - Canción Del Equipo Rocket (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／Pokémon
58. Pocket Monsters - Es Tiempo Ya (Adiós Pikachu) (TV Size) (Latin Spanish) ▼
59. Pocket Monsters - Jukebox's Pikachu - Ciudad Viridian (Latin Spanish) ▼
60. Pocket Monsters - Jukebox's Pikachu - Ciudad Viridian (TV Size) (Latin Spanish) ▼
61. Pocket Monsters - Jukebox's Pikachu - Mis Mejores Amigos (Latin Spanish) ▼
62. Pocket Monsters - Jukebox's Pikachu - Mis Mejores Amigos (TV Size) (Latin Spanish) ▼
63. Pocket Monsters - Jukebox's Pikachu - Por Siempre Juntos (Latin Spanish) ▼
64. Pocket Monsters - Jukebox's Pikachu - Por Siempre Juntos (TV Size) (Latin Spanish) ▼
65. Pocket Monsters - Kesshou Tou no Teiou - Intro. & Pokémon Johto (Latin Spanish) ▼ ／Pokémon - El Hechizo de los Unown
66. Pocket Monsters - Lema del Equipo Rocket (Latin Spanish) ▼
67. Pocket Monsters - Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan - Intro. & Mundo Pokémon (Latin Spanish) ▼ ／Pokémon - La Película 2000 - El Poder de Uno
68. Pocket Monsters - Myuutsuu no Gyakushuu - Intro. & Tema De Pokémon (Latin Spanish) ▼ ／Pokémon - La Película - Mewtwo Contraataca
69. Pocket Monsters - Myuutsuu no Gyakushuu - Tema De Pokémon (Latin Spanish) (Alvaro Véliz) ▼
70. Pocket Monsters - Op. 1 Tema De Pokémon (Latin Spanish) ▼
71. Pocket Monsters - Op. 1 Tema De Pokémon (TV Size) (Latin Spanish) ▼
72. Pocket Monsters - Op. 3 Pokémon Johto (Latin Spanish) (Instrumental) ▼
73. Pocket Monsters - Op. 3 Pokémon Johto (Latin Spanish) ▼
74. Pocket Monsters - Op. 3 Pokémon Johto (TV Size) (Latin Spanish) ▼
75. Pocket Monsters - Pokémon Karaokemon - Tú Y Yo Con Pokémon (Latin Spanish) (Instrumental) ▼
76. Pocket Monsters - Pokémon Karaokemon - Tú Y Yo Con Pokémon (Latin Spanish) ▼
77. Pocket Monsters - Pokémon Karaokemon - Tú Y Yo Con Pokémon (TV  Size) (Latin Spanish) ▼
78. Pocket Monsters - Poké-Rap (Latin Spanish) ▼
79. Pocket Monsters - Poké-Rap 1 (TV Size) (Latin Spanish) ▼
80. Pocket Monsters - Poké-Rap 2 (TV Size) (Latin Spanish) ▼
81. Pocket Monsters - Poké-Rap 3 (TV Size) (Latin Spanish) ▼
82. Pocket Monsters - Poké-Rap 4 (TV Size) (Latin Spanish) ▼
83. Pocket Monsters - Poké-Rap 5 (TV Size) (Latin Spanish) ▼
84. Ranma ½ - End. 1 Don't Mind! Lay-Lay Boy (TV Size) (Latin Spanish) ▼
85. Ranma ½ - Op. 1 Jajauma Ni Sasenaide (TV Size) (Latin Spanish) ▼
86. Red Baron - Op. Tatakau! Red Baron (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／El Barón Rojo
87. Rurouni Kenshin -Meiji Kenkaku Romantan- - End. 2 Tus Lágrimas Sabían (Latin Spanish) ▼ ／Samurái X
88. Rurouni Kenshin -Meiji Kenkaku Romantan- - End. 2 Tus Lágrimas Sabían (TV Size) (Latin Spanish) ▼
89. Saint Seiya - End. 1 Eien Blue (Latin Spanish) ▼ ／Los Caballeros del Zodiaco
90. Saint Seiya - End. 1 Eien Blue (TV Size) (Latin Spanish) ▼
91. Saint Seiya - End. 2 Yume Tabibito (Latin Spanish) ▼
92. Saint Seiya - End. 2 Yume Tabibito (TV Size) (Latin Spanish) ▼
93. Saint Seiya - Op. 1 Pegasus Fantasy (Latin Spanish) ▼
94. Saint Seiya - Op. 1 Pegasus Fantasy (TV Size) (Latin Spanish) ▼
95. Saint Seiya - Op. 2 Saint Shinwa ~Soldier Dream~ (Latin Spanish) ▼
96. Saint Seiya - Op. 2 Saint Shinwa ~Soldier Dream~ (TV Size) (Latin Spanish) ▼
97. Saint Seiya - Op. La Canción De Los Héroes (TV Size) (Latin Spanish) ▼
98. Saint Seiya Ω - Op. Pegasus Fantasy ver. Ω (Latin Spanish) (Jade & Ricardo Silva) ▼
99. Saint Seiya Ω - Op. Pegasus Fantasy ver. Ω (TV Size) (Latin Spanish) ▼
100. Shaman King - End. 1 Trust You (TV Size) (Latin Spanish) ▼
101. Shaman King - End. 2 Omokage (TV Size) (Latin Spanish) ▼
102. Shaman King - End. 2 Reflexión (Latin Spanish) ▼
103. Shin Taketori Monogatari 1000 Nen Joou - End. Mahoroba Densetsu (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／La Princesa de los Mil Años
104. Shin Taketori Monogatari 1000 Nen Joou - Op. Cosmos Dream (TV Size) (Latin Spanish) ▼
105. Shinseiki Evangelion - Op. La Premisa Del Despiadado Ángel (Latin Spanish) ▼ ／Evangelion
106. Shinseiki Evangelion - Op. La Premisa Del Despiadado Ángel (TV Size) (Latin Spanish) ▼
107. Shoujo Kakumei Utena - End. 1 Verdad (Latin Spanish) ▼ ／El Anillo Mágico
108. Slayers - End.  Kujikenaikara! (TV Size) (Latin Spanish) ▼
109. Slayers - Op. Get Along (TV Size) (Latin Spanish) ▼
110. Slayers Try - End. (Last Episode) Somewhere (Latin Spanish) ▼
111. Street Fighter II V - End. 1 Cry (TV Size) (Latin Spanish) ▼
112. Street Fighter II V - Op. 1 Kaze Fuiteru (TV Size) (Latin Spanish) ▼
113. Taiho Shichauzo - End. 1 Thank You Love (TV Size) (Latin Spanish) ▼ ／¡Están Arrestados!
114. Taiho Shichauzo - End. 2 Looking Up To The Sky (TV Size) (Latin Spanish) ▼
115. Taiho Shichauzo - End. 2 Miro Hacia El Cielo Otra Vez (Latin Spanish) (Jessica Toledo) ▼
116. Taiho Shichauzo - Love Somebody (Airport Version) (Latin Spanish) ▼
117. Taiho Shichauzo - Op. 1 Boku De Aru Tame Ni (TV Size) (Latin Spanish) ▼
118. Taiho Shichauzo - Op. 2 Love Somebody (Latin Spanish) ▼
119. Taiho Shichauzo - Op. 2 Love Somebody (TV Size) (Latin Spanish) ▼
120. Taiho Shichauzo (OVAs) - End. Arittake No Joonetsu De (TV Size) (Latin Spanish) ▼
121. Taiho Shichauzo (OVAs) - Op. 100mph No Yuuki (TV Size) (Latin Spanish) ▼
122. Taiho Shichauzo (Special) - End. 3 (Ep. 52) Yell ~Anata No Tonari De~ (TV Size) (Latin Spanish) ▼
123. Taiho Shichauzo (Special) - Op. 3 (Ep. 52) Brand New Day (TV Size) (Latin Spanish) ▼
124. Tenkuu no Escaflowne - Op. No Necesito Promesas (Latin Spanish) ▼
125. Trapp Ikka Monogatari - Op. Do-Re-Mi No Uta (TV Size)  (Latin Spanish) ▼ ／La Novicia Rebelde
126. Zoids - Op. Flores Silvestres (TV Size) (Latin Spanish) ▼

Pass: animesjuegos.blogspot.com